卑诗、中国 签合作备忘录

夏学容

谢泉说备忘录最大的意义在于「加强沟通」。（记者倪怡婧／摄影）

来自省府、中领馆、中资企业的代表出席了签署仪式。（记者倪怡婧／摄影）

刘菲（左）与屈洁冰在备忘录上签字。（记者倪怡婧／摄影）

刘菲（左）与屈洁冰在备忘录上签字。（记者倪怡婧／摄影）

卑诗省府14日与中国签署备忘录，希望以此为平台深化双边关系，加强贸易、文化、教育等交流。省国际贸易兼多元文化厅长屈洁冰与中国驻温哥华总领馆总领事刘菲，分别代表双方政府签字。

屈洁冰在签署仪式上说，中国是全球第二大经济体，经济发展一日千里，双边贸易近几年来更是飞速发展。去年全省对中国的出口额为68亿元，比2012年增长14%，与十年前相比更是增加500%，中国已然是卑诗第二大贸易伙伴，加强双边交流非常重要。

屈洁冰介绍，备忘录内容包括透过共享贸易、投资、项目信息等来提高市场环境；开展贸易和投资访问团，以及鼓励参与对方的贸易和投资论坛，协助发现合适项目，开发更好商机。她强调，协议涉及的范围并不仅限于热门的林木、矿业、旅游业等交流，也包括各行各业，这不仅有利于双边关系的建立和加强，同时也有利于本省在全球环境下的定位，对未来发展充满信心。

刘菲在致辞时提到，卑诗木材、能源等产品丰富，吸引不少中资企业在本地开发项目，备忘录的签署将为他们提供平台，方便这些企业与省府各部门的沟通，加快项目进程。投资项目信息的交流也有机会增加就业，推动经济发展。因为覆盖的范围广泛，让双方都能藉此寻找新的突破来增加贸易、文化、教育等往来。

虽然备忘录目前尚未涉及实质性的项目交流，但出席签订仪式的中国黄金国际资源有限公司执行副总裁谢泉则指出，作为中国国有企业，此举对他们来说最大的意义在于「加强沟通」，这不仅是在谘询信息方面，也让民众有所瞭解。例如本地民众或政府对「国有」企业有时「谈虎色变」就是因为交流不足的原因，也是许多中资企业面临的问题。此次签订备忘录将作为一个很好的开端，为双方增进瞭解提供帮助。