严重伤人罪 贾翰诚判30个月

夏学容

严重伤人罪导致妻子半身不遂，贾翰诚遭判入监30个月。（本报资料照片）

英文名字Mark Jia的华裔男子贾翰诚，因家暴案的严重伤人罪遭定罪，法官18日判刑贾翰诚须入监30个月，贾翰诚庭后立即还押。

本案呈审法官加拉帝（Joseph Galati）在宣读刑期时，以「bizarre」（奇异古怪）一词形容本案的情况。加拉帝指出，贾翰诚的受害妻子倪今颖（Jin Ying Ni）至今在身体与心理均受到极大痛苦与创伤，无法走路也无法拥有孩子，必须终身仰赖他人照料，对父母亲的影响也甚剧。

非蓄意、无前科 再犯机率低

加拉帝表示，贾翰诚当时突然失去理智、大发脾气，蓄意越过阶梯往倪今颖的身上跳下，此举与贾翰诚平时的作风有别，不过，由于贾翰诚对妻子施暴，破坏彼此应有的信任，又考量倪今颖承受的伤害，因此判决贾翰诚必须入狱服刑。

加拉帝说，贾翰诚从楼梯跳下的行为是「盛怒之下」的举动，「并无蓄意」对妻子造成伤害意图，全案也没有使用武器；他同时相信贾翰诚对自身行为已感到深深的悔意，斟酌过往严重伤人罪的判决从16个月至6年不等，但贾翰诚无前科，再犯机率也不高，因此判处入监30个月。

由于贾翰诚在本月4日无故缺席出庭，之后遭下达通缉令，加拉帝表示，贾翰诚搞消失不出庭，甚至在一封信中承认自己先前出庭有说谎，但对全案的结果没有影响，他同意控方律师质疑贾翰诚自杀真假性与动机的论点，但认为贾翰诚的所作所为，是因为没有足够能力处理人生中的遭遇。

无故未出庭 刑期合併执行

最终，无故未出庭部分，贾翰诚遭判监1日，得以合併执行，因此共面临入监30个月，但还可以扣除先前遭羁押的14天。法官还判决贾翰诚在出狱后，10年内不得拥有枪械，另外，还须提供DNA检体给法庭。

全案发生在去年1月，贾翰诚因夫妻吵架，从楼梯高处跳下压住同为29岁的妻子，令倪今颖腰椎粉碎性骨折，腰部以下瘫痪。

贾翰诚被控五项伤人罪及一项严重伤人罪，今年7月底法庭裁决严重伤人罪名成立，其他五项伤害罪不成立。控方要求判刑三年以上，辩方要求18个月至2年加一天。