溫東民居凌晨遭槍擊

Test

遭槍擊的獨立屋位於東49街夾愛德華王子街交界處附近。張譽攝

  溫市東49街（E. 49th Ave.）夾愛德華王子街（Prince Edward St.)交界處附近一棟獨立屋，星期日凌晨3時左右遭槍擊，房屋留下多個彈孔。事件未有導致任何人受傷。
  有街坊指，案發後看見有一輛汽車逃離現場。溫市警表示，目前有五名涉案男子被捕，可能被控多項同槍械及傷人有關罪名。市警正對案件展開調查，初步相信這是一宗有目標襲擊事件。

Test

大宅遭槍擊，外牆留下彈孔

【明報專訊】溫哥華市南區昨日發生槍擊案件，一間印裔民居遭人連轟多槍，屋內四人未有受傷，懷疑動機為家族世仇。警方趕至將五名17歲至20歲的青少年拘捕，並將以藏槍等相關控罪提出檢控。

溫哥華市警局發言人霍頓(Lindsey Houghton)表示，昨日凌晨3時左右，警方接獲市民報案，稱東49街(E. 66th Ave.)400號路段發生槍擊案件。警方到場後發現一間民居外牆有多個彈孔，地上則有彈殼。警方初步調查後相信，案件並不像是隨機襲擊，懷疑可能涉及家族間的世仇。

霍頓指出，案發時屋內共有四人，但沒有人受傷。目擊者稱在發生槍擊案後，見到一輛汽車疾馳而去。警方隨後在數個屋段外截獲五名青少年，隨即將他們拘捕。被捕男子分別為20歲、19歲、18歲，另外兩人則皆為17歲。警方正打算以藏槍和行為不檢等罪名，對五人提出檢控。

該間大宅四周裝設多個監視攝影機，據稱屋主為一個印裔家庭。一對自稱住在大宅地庫的菲律賓裔夫妻，則表示不清楚這宗事件，不願意在傳媒面前多作評論。

住在案發現場隔鄰的印裔少女表示，她在凌晨聽到3至4聲爆炸聲，以為是有人燃放煙花，沒想到竟然是槍擊。她稱自己與住在該間民居內的印裔為中學同學，該同學平日行為正常，不像與黑幫有關。她並不擔心自己的安全，強調住在該社區多年，從未覺得治安很差。

大宅四周裝有大量監視攝影機。（馮勲新攝）