達成協議 中海油投資卑詩LNG

lanni

卑詩省長簡蕙芝12日宣布，與中海油（CNOOC）子公司尼克森能源（Nexen）達成協議，在卑省興建液化天然氣（LNG）出口設施「Aurora LNG」，先收1200萬元不退還押金。她並說，亞洲巨大的需求是卑省豐富天然氣的主要市場，本省天然氣行業將創造10萬個工作，30年內成為價值高達數兆元的市場。

「Aurora LNG」位於路拔王子市（Prince Rupert）附近的草岬（Grassy Point）北部，由尼克森及兩間日本公司INPEX Corporation及JGC Corporation聯合開發，其中尼克森占60%，兩間日本公司共占40%，擬建LNG廠及出口設施；省府給予614.9公頃土地及158.7公頃灘塗地的獨家開發權。

「Aurora LNG」簽訂協議時，即向省府支付1200萬元不退還押金；一年之內再支付1200萬元。至於長期開發費用或買斷土地費用等，留待未來商討。

簡蕙芝強調，雙方目前僅是簽訂協議，尚未簽訂合約。她表示，達成協議只是第一步，該項目未來還有許多要求須達到，譬如，須在規定時間內向國家能源局（National Energy Board）申請出口證，向省府及聯邦提交環境評估報告等。

簡蕙芝對卑省天然氣出口很有信心，指出中國定下目標，要降低溫室氣體排放93兆噸，相當於卑省所有人一年產生溫室氣體的1.5倍，若沒有清潔能源，根本無法達成；日本存在30%能源缺口，也需清潔能源填補。

她說：「幫助中國解決溫室氣體排放問題，可以算是幫整個世界一個大忙！卑省相當重視天然氣開發和出口，這也是為何特別任命高利民（Rich Coleman）為天然氣開發廳長。」

簡蕙芝表示，亞洲對液化天然氣需求巨大，卑省則有至少150年儲量，要迅速抓住這個機會，實現卑省自然資源的最大價值；清潔能源市場未來30年將會發展到數兆加元，創造10萬個新工作，是目前亞省油砂業職位的五倍。

簡蕙芝指出，省府年初向全球伸出橄欖枝，尋找對卑省天然氣有興趣的公司，尼克森就是其中之一，目前共有十個天然氣項目申請，未來還將與所有有興趣的公司繼續溝通。她還說：「一年前，在中海油收購尼克森前，無論中海油或尼克森都未曾投資卑省。但中海油一完成收購，就加快動作向卑省投資。」

尼克森執行總裁萊因哈特（Kevin Reinhart）與高利民也出席新聞發布會，萊因哈特表示，尼克森將與省府合作，為卑省帶來可觀經濟效益，創造更多工作，將卑省資源的價值最大化。（相關報導見A3）