中侨B肝大众教育计画 启动

星星月亮

吉田（左起）、莱克、省小型商业厅长山本（Naomi Yamamoto）、周潘坤玲出席了发布会。（记者倪怡婧／摄影）

莱克（右）表示，保障省民健康是政府的重要工作，鼓励省民自觉进行身体检查，及早发现B肝问题并治疗。（记者倪怡婧／摄影）

中侨互助会设立的B型（也称乙型）肝炎大众教育计画「Let’s Talk about B」28日正式启动，将使用中文、韩语、旁遮普语、菲律宾塔加拉族语、英语等五种语言，通过网站、研讨会等项目，针对移民社区宣传B型肝炎知识，强调及早诊断和治疗的重要性。

卑诗省估计B肝患者达6万人，在亚裔人口聚集的社区尤为常见。数据显示，每17个新移民中就有一人感染B型肝炎，在亚洲国家出生的人感染几率比一般加拿大人高出3到12倍。因为缺乏明显癥状，其中很多病人在疾病晚期才或确诊，发展为肝硬化或肝癌；其中70%的B肝患者确诊后没有接受医生治疗，在华裔人口中的比例更高达74%。

卑诗大学医学教授吉田（Eric Yoshida）指出，未及时诊断和治疗导致的长期影响非常严重，有25%至30%的病人因此而早亡，反之则能更好的控制B型肝炎传播。

「对于移民来说，B型肝炎是非常重要的健康问题。」中侨行政总裁周潘坤玲说，调查中发现，愈来愈多人渴望有母语服务帮助他们瞭解B型肝炎，希望通过这个教育项目，提高对该疾病的瞭解，特别是提升高危人口的意识，促使每个人自觉进行身体检查，创造更健康生活。

「Let’s Talk about B」是省府去年190万元用针对肝炎项目的拨款之一，中侨获得其中40万元，用以提供预防、治疗和自我管理等教育和宣导。另外150万元拨给圣保禄医院基金会，以研究B型和C型肝炎之传染途径和治疗方法。

省卫生厅长莱克（Terry Lake）表示，肝炎的治疗和控制十分重要，提高公众意识、加强教育、增加民众对疾病的瞭解及自觉进行身体检查也是关键一环；通过新项目的推出，将有能力保障大家的健康。更多有关B肝问题信息，民众可登陆多语言网站：www.hepb.successbc.ca。