卑诗警讯

夏学容

女游客遇雪崩 送医不治

一名来自美国的女性游客11日在卑诗省黄金镇（Golden）的Gothics冰川区滑雪时遭遇雪崩，虽被救出送往当地医院，但情况没有好转而再转往卡加利的Foodhills医院，惜仍在12日宣告不治。

小飞机传翻覆 无人伤亡

一架小飞机在12日晚间约8时在匹特草原市（Pitt Meadows）机场降落翻覆，飞机腹部朝天，幸运的是机内的机师和三名乘客无人伤亡，自行离开飞机。意外原因仍在调查，疑为机师试图以「蜻蜓点水」式的短着陆再升空，但因为动力不足而翻覆。