通过CLB 5级 入籍遭拒绝

小花尔

有申请人取得五级英文证明，仍遭公民法官认定官方语言能力不足而拒绝申请。图为新公民宣誓入籍。（本报资料照片）

去年11月起申请入籍时必须同时呈交「加拿大语言标准」第四级（CLB 4）或同等以上证明，但有申请人即使通过第五级考试，竟在面谈时遭公民法官认定官方语言能力不足，拒绝申请。有申请人不满的表示，移民部就是因为法官的认定不客观，才以CLB 4作为标准，现在反而任由法官用自由决定是否核准。

本报读者刘小姐（化名）表示，申请入籍多时终于在今个月初等到见法官面谈，虽然她在去年11月实施CLB 4的新规定前已送入纸申请，但她在送件后还是努力学习英文，并参加卑诗大学（UBC）主办的「加拿大英文流利指数测试」（CELPIP），取得等同「加拿大语言标准」第五级（CLB 5）的英文水平证明。

她在面谈时将证书呈送给公民法官，岂料法官竟说UBC的CELPIP太简单，要取得CLB 5不难，同时认定刘小姐的英文程度不符合公民入籍标准，拒绝其申请，要她学好英文后重新入纸。

刘小组忿忿不平的表示，当初移民部就是因为移民官或法官不客观，才会选择第三方机构的语言测试成绩作为认定标准，既然她已提交等同于第五级的证明，代表她的英文水平高于移民部设定的入籍门槛，法官怎可凭其个人主观就拒绝她的入籍申请。她自认遭到不公平对待，甚至怀疑法官歧视。

苏菲亚移民事务所负责人黄慧真受访时表示，有几位客户最近也遭遇类似情况，有的是通过第四级，有的则是第五级，但都遭拒绝，且面谈的法官并不相同，显示这是普遍现象。

她补充，去年11月新政策公布后入纸申请者，现在都还没排到面谈，现时遇到问题者都是过去无需递交语言证明者，他们的官方语言能力能否过关，完全掌握在移民官或公民法官的个人主观，这也是最为人诟病之处，因此移民部才会宣布以CLB 4做为入籍的官方语言标准。



黄慧真担心某些入籍申请者，以为取得等同于CLB 4的证明就高枕无忧，送件后未再加强官方语言能力，最后可能在面谈时遭移民官或法官以语言能力不足为由拒绝。