索契比赛这里凌晨…卑诗酒吧冷清

大购猫

上周冬奥男子冰球加拿大队与芬兰队比赛时，温哥华的酒吧挤满球迷。（CBC）

2010年温哥华冬奥会时，本地酒吧内挤满观赛民众为加拿大队欢唿打气的场面，今年索契冬奥期间无缘重现。东主表示，因为时差原因，许多重要比赛都在本地凌晨时分，使酒吧生意与四年前无法相比。其中男子冰球争金之战更在清晨4时举行，届时酒吧已经打烊，尽管有声音要求放宽，但遭司法厅拒绝。



卑诗省最大的酒吧、私人售酒店铺的饮料牌照联盟（Alliance of Beverage Licensees）执行董事贝利（Ian Baillie）表示，此届冬奥期间，卑诗等加拿大西部省市的酒吧生意受时差影响最严重，因为12个小时的时差，许多重要赛事都在民众睡梦中结束。

就拿即将与下周日举行的男子冰球冠军争夺战来说，举行时间是在温哥华的凌晨4时。他补充，原本比赛时间能起来看球的人就不多，这个时候酒吧亦已打烊关门，即使看比赛也只会留在家中，让酒吧生意不復四年前的盛况。

卑诗餐饮协会（B.C. Restaurant Association）曾要求当局准许在这一晚破例，准许酒吧延长营业，但遭冷水照头淋。司法厅长苏安彤在平衡各方，包括社区的利益后，决定不会破例，还说看比赛可以留在家中或通宵营业的咖啡店。

相对而言，多伦多或哈利法克斯（Halifax）等地的境况则好很多。多伦多与索契时差为九小时，酒吧业界表示，虽然人数上与四年前相比下滑，但冬奥赛事还是吸引不少客人到来。

时差相距八小时的哈利法克斯更是门庭若市。据当地Bubba Ray's体育酒吧东主表示，即使是在晚间的重播时间，也有大批客人到访，而白天的实况转播，尤其是冰球比赛，客人数量更是与温哥华冬奥期间相差无几。