中国向英语"开战":经济增长背后的价值观输出

广州长安

中国正在进行一场针对美国文化和英语使用的“战争”：4月份，中国广电总局叫停了《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)、《海军罪案调查处》(NCIS)以及《傲骨贤妻》(The Good Wife)等美剧在视频网站播放;官媒《人民日报》4月份连续发表文章，批评外来语的使用日益广泛，指责“外语词频繁出现影响沟通伤害汉语纯洁性”，随后更是传出了“英语将退出高考，转为社会化考试”的声音，尽管后来被证实为误会，但一时间，“向英语开战”的舆论，甚嚣尘上。
据《商业周刊》(Business Week)22日报道称，“政府是想让我们更加重视中国的语言和文化”，坐在星巴克，喝着卡布奇诺咖啡的16岁北京高中生郭金桐(Guo Jintong，音译)说，“不得不说，随着想要出国学习的人越来越多，人们对英语和西方的狂热也越发明显。”郭说，他打算大学毕业后来美国读研究生。
香港大学比较教育研究中心主管杨瑞(Yang Rui，音译)称，中国人对英语的痴迷由来已久，最早可追溯至鸦片战争后的19世纪中期，1950年以后，俄语成为官方的第二外语，1978年邓小平实施改革开放政策后，中国对西方技术和投资的愿望，使得英语重新夺回了主导地位。而时至今日，英语已经不仅仅是校园里的一门重要课程，也成了人们步入社会的重要手段。
但现在为什么会出现这种打压英语的情况呢?比较合理的解释是，中国今年有望成为世界最大的经济体，这使得中国越来越注意其在海内外的影响力，而且学习汉语已经成为全美校园的“流行风”，再加上开办孔子学院等手段，中国的教育当局在全球推广着汉语和中国文化。
中国的国家领导人习近平一直在推广“中国梦”的理念，以此给这个国家的年轻人一个备选方案：即并不是需要盲目追求西方的价值理念和幸福观。“中国的发展使其更加自信地认同自己的身份，因此我们认为我们可以也需要向某些事情说不，这其中就包括西方文化和英语，”香港大学的16岁学生杨詹海特(Yang. Zhan Haite)说，“中国这样做是在向世界展示，身为中国人的自豪，当然，这也可能使得外界的大门对中国学生关闭，他们将少了看到外界的机会。”
与此同时，中国政府也担心中国人失去对书面语言的掌握，在智能手机、平板电脑和计算机大行其道的今天，中国人已经渐渐失去了那种高中毕业平均需要掌握3500至4000个汉字的需求。有数据显示，94.1%的中国人会出现间断性的汉字识别困难，26.8%的人表示这种情况经常出现，这才是为何会出现“中国汉字听写大会”等类似电视节目的原因。
[来源:侨报]