卑省、中国 签能源合作备忘录

fairishi

卑诗副省长兼天然气发展厅长高利民（前右）和中国能源局长吴新雄签订合作备忘录。卑诗省长简蕙芝（后左四）和中国驻温哥华总领事刘菲（后左五）也在场见证。（卑诗省政府提供）

卑诗省政府24日与中国能源局签订备忘录，未来将加强双边能源贸易和投资。

中国能源局局长吴新雄率团来加访问，24日在省府温哥华办公室与省长简蕙芝会谈，并与卑诗副省长兼天然气发展厅长高利民（Rich Coleman）共同签署合作备忘录。

备忘录中强调LNG产业发展的重要性，以及对卑省和中国的益处，包括从卑省进口天然气，将有助中国减少温室废气排放量。

为加强双边工作关系，卑省和中国也会加强能源相关资讯交流，增加双方产官学界往来机会，鼓励产业界携手研究投资具互利效应的开发计画。

简蕙芝表示，卑省经济必须依赖具前瞻性的伙伴关系，才有机会持续成长，中国也需要新的能源供应来源，双方若抓住这一契机紧密合作，当有助卑省发展出强健且具竞争力的LNG产业。

卑诗省府现已收到16项LNG出口提案，未来很有机会成为中国和亚洲其他新兴经济体的主要能源供应地，另外，卑省也正全力强化与全球各地的联繫，希望能带进更多新投资。

省国际贸易厅长屈洁冰指出，这次的会面和合作备忘录正是卑省驻亚洲特别代表（ BCSRA）史都华（Ben Stewart）居间往返联繫才促成。

中国2010年天然气产量为3.5兆立方呎（Tcf），但总消耗量达4兆立方呎。美国能源资讯署预估，中国到2035年之前，每年消耗量就会攀升到11.5兆立方呎。

卑省对中国出口量冠于全加各省，2012年即占全国对中出口的28%。