新民主党 吁重视先侨遗址

夏学容

鲍比尔展示两枚清朝古钱，左边已经发黑的是干隆通宝，右边是顺治通宝。（记者朱冠华／摄影）

鲍比尔（左起）、关慧贞、朱伟光和狄德安正仔细端详华工留下的器物。（记者朱冠华／摄影）

冰河床遗迹只看到数不尽的石头，但华工为了淘金，几乎翻动搬起了每一块。（记者朱冠华／摄影）

卑诗省政府将在15日就省内对华裔的不公平对待歷史作出道歉，但之前已有关注团体提出，省府切莫只顾道歉而忽略保存华裔先侨遗址的重要性。12日省新民主党省议员狄德安和关慧贞带领华裔传媒，深入卑诗小镇，亲睹华工曾经艰苦生活的地方，同行的还有加和会主席朱伟光。

朱伟光日前曾举行记者会，指出距离温哥华约250公里的菲沙河谷小镇利顿市（Lytton）有早期华人淘金遗址，由于近年又发现了金矿，美国北湾资源矿业公司（North Bay Resources）准备开发并获得省府许可，若本月的评估报告对公司有利即可能动工，将会破坏先侨遗址，因此希望获得民众关注以推动省府修法，保护人类重要遗产。

挖矿恐将破坏遗址

狄德安及关慧贞12日与本地华文传媒组成採访团，前往朱伟光所指的先侨淘金遗址。经约三小时车程后抵达利顿市与当地原住民鲍比尔（Bill Paul）会面。这个先侨遗址其实是在菲沙河西岸，除有少数农地外并无人居住，要前往还必须搭乘牵绳渡轮。

一行人首先前往一处农场，农场主纳达尔（Becky Nundall）表示，农场内最老的建物1874年就已经存在，他则是1972年接手，多年来一直安稳从业。但此次可能挖矿的范围包含整个农场，当中也包括先人墓地。

纳达尔说，因为农场主拥有的物权仅止于土地下方数吋，而开矿权在地下，所以若开矿公司取得权利，农场主将无法抵抗。她说，若开矿很可能会挖出大洞，届时周边环境即大为改变。说着她不禁哽咽，担心未来命运不明，希望现在还能扭转。

文化传承应受重视

离开农场后，採访团前往华工淘金地点遗址，鲍比尔找出他在附近陆续发现的华工遗物，包括已经生锈的铁制刀械、杯具、药罐和怀表零件等，还有几枚顺治通宝和干隆通宝的古钱。

这些古钱相信是19世纪华工到北美淘金时一起带来的，而百年后被鲍比尔找到。它们在市场上有一定价格，不失为另一类型的宝藏。

鲍比尔说，他也有华裔血统，因为当时很多华工离乡背井，为了保护自己而与当地的原住民组织了家庭，但华裔与原住民的后代无法以中文姓氏命名，不然可能遭到虐待伤害。他认为政府若道歉赔偿，不是给钱了事，更重要的是文化的教育传承，让这些有华裔血统的原住民真正的了解自己。

淘金生活宛如奴隶

採访团最后抵达一个布满数不尽大小岩石的冰河床遗址，这也是曾经盛产黄金的华工淘金遗址。朱伟光介绍，当时华工必须搬开石头找金沙，放眼所见的几乎每一块石头都被抬起翻动过，工作环境极其恶劣。曾有工会领袖得见不禁感嘆：「真的是奴隶生活。」

朱伟光指出，有资料显示，当时很多华工在冬天被雇主就地解雇，只能沿着河道甚至铁路慢慢的走回现在的温哥华地区，很多人被生活所迫，必须偷抢才能生存。他认为在如此有重要史料的地方却未经审慎研究，应该考虑开矿对这个歷史场所可能造成的破坏。

朱伟光说，在美国加州或纽西兰一些曾有华工的旧金矿场，经过仔细保存和翻修，已成旅游地点，利顿市的遗迹也有此潜力。

狄德安强调，在卑省为过去歷史道歉之时，也应该知道过去到底「做错了什么」，才能知道为了什么道歉。他认为卑省应该让民众了解曾经发生过的事，他与关慧贞等人也曾与年轻人谈史，发现他们都非常有兴趣。

关慧贞很希望省府保存过往华裔为卑诗做出贡献的遗址，以及保留下来的文化遗产。她说，如此除了可让后代学习先民歷史，极富教育意义，甚至可以利用这些遗址或遗产带动不同类型的经济产业发展，但最重要的仍是保留华工为卑诗贡献的歷史记忆。