中国交换生遭遇美国校警：先出示你的ID！

枸杞川

(本文由YorkBBS编辑编译)俄亥俄州立大学校警将一名要在图书馆看书的中国交换生击倒事件发生之后，语言障碍成了众矢之的。
事件发生于12月15日，源于当时图书馆工作人员注意到23岁的陈玉翔(音译)在打盹，他在图书馆(the 18th avenue library)一直学到凌晨三点。工作人员似乎是要求他离开，过段时间再回去。正在此时，警察来了。“警察说他擅自闯入，矛盾很快激化，”辩护律师Alex Hatie说。“很不幸。”

调查人员说在陈返回时被要求出示学生证，但遭到陈的拒绝。据说在一阵交涉之后，这个高等数学专业生试图咬工作人员。
“我想语言障碍是最大的障碍之一，但是他们把他击倒在地，然后对着他脸部喷了两次辣椒水，”Hatie说。
医护人员给陈做了检查鉴定，然后警察将其逮捕。他被控犯有非法入侵和拘捕罪。
俄亥俄州立大学校警拒绝出镜谈论这一案件，但表示在控制棘手案件过程中他们的做法是合乎规定的。
“我们只希望能撤销这一案件，让他继续学业，”Hatie说。
中国驻旧金山领事馆已获悉此事。陈已被保释，回到教室。预计周二会举行预审听证会。
网友则评论，一个交换生连要ID这种对话都听不懂，学习到凌晨三点，究竟是学渣还是学霸?
你怎么看?
[来源:YorkBBS编译]