林顿的最后一封信
写给加拿大人 林顿的最后一封信
联邦新民主党领袖林顿。(加通社) (世界日报) 最近数周我收到了成千上万加拿大人写给我的信,送给我美好的祝愿,对于你们充满关爱、鼓励、美丽的信函、卡片、礼物,我都想一一表示感谢。你们的精神和关爱照亮了我的家、我的精神和我的决心。 不巧的是,我的治疗不如预期所愿,因此我就把这封信委托给我的伴侣邹至蕙,以便万一我发生不测,她就能接替我继续下去。 我建议Hull-Aylmer选区的国会议员图梅尔(Nycole Turmel)继续担任临时领袖,直到选出永久的继任者为止。 我建议我们党在新年里尽快举行领袖选举,选举日期类似于2003年,以便我们的新领袖能有足够的时间重整我们的团队、更新我们的政党及我们的政纲,再向下次联邦大选推进。 些许额外想法∶ 对于正在抗癌旅途行进中和继续生活的其他加拿大人,我想说的是∶不要因为我的旅途没有预期那样有效,你们就失去信心。你们不应该丧失希望。对付此类
疾病,治疗手段和方式从来就不如现在这样好过。你们完全有理由对未来感到乐观、有信心和有决心。我还想劝告说,在(治病)旅途的每个阶段,都应该珍惜与你
珍爱的人在一起的每一个时刻,就像我今年夏天所做的那样。 对于我们党员来说∶我们过去八年已经一起完成了很了不起的事情。对我来讲,能够领导新民主党是一种荣耀,我非常感激大家的信任、支持和为我们追求的
事业的无私付出。有人将会设法说服你们放弃我们从事的事业,但要记住,这个事业大过任何一名领袖。你们要以行为和决心来答覆他们。记住我们党历史上为社会
公正、全民健保、公共煺休金和不遗忘任何人等方面做出骄人的努力。让我们继续向前进! 让我们在四年里每做一件事时,都要表现出∶我们做好了以下届政府的身份来服务我们敬爱的加拿大人。 对于我们国会核心党团成员来说∶能与你们中每一位共事,是我的荣耀。我们的核心党团会议一直属于我每周的中心日程。向你们严格要求,一直是我的本
职。现在我谨此再次向你们提出要求。加拿大人在以后数月里将严密注视你们。我们高度协作的团队精神和精诚团结促使我们在最近一次大选中赢得众多加拿大民众
的信任,我相信,你们将一如既往地继续努力,让我们全体党员以你们感到自豪。 对于我们魁北克同胞来说∶你们今年5月2日做了一个历史性决定。你们决定透过在全国范围与具有激进思维的伙伴合作,可以找到替代联邦保守党的更佳治
国方法。你们当时做出正确的决定,今天还是这样的,当下次联邦大选我们一起获得成功的时候,你们的决定还将是正确的。你们已经选出了一个新民主党超级国会
议员团队,他们将在今后数年里努力做出不同凡响的事情,以促使我们的国家更好。 对于加拿大年轻人来说∶我一生均努力促使事情变得更美好。希望和乐观彰显了我的政治生涯,我对加拿大继续保持希望和乐观情绪。年轻人一直是我的重大
灵感来源。我与你们中很多人见面和会谈,谈及你们的梦想、挫折和思辨理念。你们希望事情变得更好,因此,你们中越来越多的人参与政治。你们中很多人把信任
托付给我们党。随着我的政治生命接近终结,我想与你们共享我对你们能够改变我们国家和世界的信心。你们面临诸多挑战,从气候暖化到经济上不公平等现象。我
信任你们。你们的精力、远见、热情正是今天我们这个国家所需要的。你们必须成为我们经济、政治、我们现在和将来规画的中心。 最后,对于所有加拿大人来说∶加拿大是个伟大的国家,是世界的希望之一。我们国家够变得更好 —
一个更公平、更公正、更多机遇的国家。我们能够建设一个繁荣经济和一个福利分配更公平的社会。我们可以照顾老年人。我们可以为孩子提供更好的未来。我们可
以在拯救环境中做出我们贡献。我们可以在世界舞台中重建我们的名声。你们的投票可以发挥做作用,致力于变革可以带来真正的变革,我们在全国范围有了可供选
择的政党系统,因此可以做好以上所有这些事情。新民主党将向你们提供一个新的替代(治国)方案。我们党内的同仁是尽心、了不起的团队。给他们一个仔细聆听
的机会,考量替代方案,考虑到透过共同协作,我们国家能够成为更美好、更公平、更公正的国家。不要让他人告诉你们做不到。 敬爱的朋友∶关爱胜过愤怒,希望胜过胆怯,乐观胜过失望,谨此,让我们充满关爱、希望和乐观,我们一起来改变世界。 祝 好! 杰克林顿 2011年8月20日, 于安大略省多伦多 |
手机版|小黑屋|BC Morning Website ( Best Deal Inc. 001 )
GMT-8, 2026-6-14 08:25 , Processed in 0.018113 second(s), 17 queries .
Supported by Weloment Group X3.5
© 2008-2026 Best Deal Online